CÁC CỤM TỪ NỐI TRONG TIẾNG HÀN

2. 그러나 /그렇지만 (Tuy nhiên,tuy là …hoặc nhưng ,nhưng mà)
-Dùng khi hai câu đối ngược nhau .
VD: – 웃이 비싸요 .그러나(그렇지만) 멋있어요 .
Áo tuy đắt nhưng mà đẹp .
– 일요일입니다. 그러나 인찍 일어났습니다.
Là chủ nhật nhưng tôi dậy sớm
– 그사함은 부자이지만 아주 겸손합니다 .
Tuy giàu nhưng anh ta là người khiêm tốn.
– 편지를 보냈습니다. 그러나 답장이 없습니다 .
Tuy đã gửi thư nhưng không có hồi âm .

3. 그러면 (Nếu vậy thì, nếu thế thì) Rút gọn là 그럼
-Dùng kết nối câu trước là tiền đề của câu sau .
VD :- 비가 오니까 그럼 우산을 쓰세요 .
Trời mưa nếu vậy thì phải dùng ô .
– 등산을 하세요. 그럼 건강에 좋아요 .
Hãy leo núi như vậy sẽ tốt cho sức khỏe .
– 목욕을 하면 기분이 좋아요 .
Nếu tắm sẽ thấy thoải mái .
-Trong văn nói +그럼 nghĩa là tất nhiên
+그러면 그렇지 , 그럼 그렇지 nghĩa là phải vậy chứ,có vậy chứ .
VD: – 동생이 합격했어요 ?-Em bạn thi đậu chứ?
– 그럼요 .Đương nhiên rồi
– 그러면 그렇지 .Có thế chứ
– 시간이 늦었습니다 .Muộn mất rồi
– 그럼 택시를 탑시다 .Vậy thì bắt taxi đi
– 너무 덥습니다 .Trời nóng quá
– 그러면 샤워를 하세요 .Vậy thì đi tắm đi
– 가족이 그립습니다 .Tôi nhớ nhà
– 그럼 전화를 하세요 .Vậy thì gọi điện về đi.

Chúc các bạn học thật tốt tiếng Hàn nhé!!!

TRUNG TÂM GIA SƯ TÀI NĂNG TRẺ  

TƯ VẤN HỌC TIẾNG HÀN TẠI NHÀ: 090 333 1985 – 09 87 87 0217 CÔ MƯỢT

WEBSITE: http://giasutienghan.com/

Tag: gia su tieng han, gia sư tiếng hàn, học tiếng hàn tại nhà