Hội thoại:
Lái xe :
어서 오세요. 어디로 가십니까?
[Eoseo oseyo. Eodiro gasimnikka?]
Mời anh lên xe. Anh đi đâu ạ?
Bill :
서울호텔로 가 주세요.
[Seoul hotello ga juseyo]
Làm ơn cho tôi về khách sạn Seoul.
시간이얼마나 걸리죠?
[Sigani eolmana geollijyo?]
Mất bao nhiêu thời gian ạ?
Lái xe :
두 시간 정도 걸려요.
[Du sigan jeongdo geollyeoyo.]
Mất khoảng 2 tiếng.
Driver :
다 왔습니다. 여기가 서울호텔입니다.
[Da wasseumnida. Yeogiga seoul hoterimnida.]
Đến nơi rồi. Đây là khách sạn Seoul.
Bill :
요금이 얼마예요?
[Yogeumi eolmayeyo?]
Hết bao nhiêu tiền ạ?
Lái xe :
6만 5천 원입니다.
[Yungman ocheon-wonimnida.]
65.000 nghìn won.
Bill :
여기 있어요. 7만 원이요.
[Yeogi isseoyo. chilmanwoniyo.]
Đây ạ. Đây là 70.000 won
Lái xe :
자, 여기 거스름돈 5,000원 받으세요. 안녕히 가세요.
[Yeogi geoseureumtton ocheonwon badeuseyo. Annyeong-hi gaseyo.]
Gửi anh 5.000 won tiền thừa. Chào anh.
Bill :
고맙습니다.
[Gomapsseumnida.]
Cám ơn anh.
Chúc các bạn học thật tốt tiếng Hàn nhé!!!
TƯ VẤN HỌC TIẾNG HÀN TẠI NHÀ: 090 333 1985 – 09 87 87 0217 CÔ MƯỢT
WEBSITE: http://giasutienghan.com/
Tag: gia su tieng han, gia sư tiếng hàn, học tiếng hàn tại nhà